Paiement d'une amende d'ordre
English below
Depuis le 1er décembre 2021, la PNR a introduit un nouveau procédé de paiement des amendes d’ordre (AO) dans les communes de Nyon, Prangins et Crans. En lieu et place des traditionnels bulletins d’amende d’ordre et de versement apposés sur le pare-brise, les conducteurs sont informés de leur infraction via un bulletin contenant un code QR, lequel ouvre l’accès direct au « Portail-Amendes » de la PNR.
Ce procédé digital offre désormais aux contrevenant.e.s un mode de paiement pratique et entièrement sécurisé. Il suffit d’être muni de son Smartphone ou d’une tablette afin de procéder au paiement de sa contravention, ceci dans un délai de 30 jours.
Comment procéder :
Vous êtes l’auteur d’une infraction légère qui fait l’objet d’une amende d’ordre? Un bulletin contenant un code QR est apposé sur votre véhicule?
- Scannez le code QR pour accéder au « Portail-Amendes » de la Police Nyon Région
- Entrez le numéro d’amende, puis le numéro d’immatriculation de votre véhicule.
- Prenez note des informations relatives à l’infraction
- Sélectionnez le moyen de paiement souhaité et suivre les instructions
Les personnes qui ne disposent pas de Smartphone peuvent se rendre aux guichets de la PNR afin d’être accompagnées dans leur démarche. Elles peuvent également saisir le lien URL https://amende.police-nyon-region.ch depuis n’importe quel ordinateur et suivre les instructions.
Tutoriel – Payer son amende avec un Code QR
*****************************************************************************************************************************************************************
Since December 1, 2021, Police Nyon Région has introduced a new method of payment of parking fines in the communes of Nyon, Prangins and Crans. Instead of the usual payment slips affixed to the windshield, drivers are informed of their fine via a slip with a QR code, which gives direct access to the "Portail-Amendes" (Fines Portal) of the PNR.
This digital process now offers drivers a convenient and fully secure method of payment. All you need is your smartphone or tablet to pay your parking fine within 30 days.
How to proceed:
You are the author of a minor infraction that is subject to a parking fine? A bulletin with a QR code is affixed to your vehicle?
- Scan the QR code to access the " Portail-Amende " of the Police Nyon Région
- Enter the fine number, then the registration number of your vehicle
- Take note of the information relating to the fine
- Select the desired payment method and follow the instructions
In case you do not have a Smartphone, you may go to the police reception desks to be guided through the process. You can also enter the URL https://amende.police-nyon-region.ch from any computer and follow the instructions.
